快捷通道
《高级英语》教学大纲
一、开设院（部）：外国语学院
二、教学对象：英语专业三、四年级
三、课程描述
《高级英语》属于英语专业高年级阶段课程。它是基础阶段的综合英语课程在高层次上的延续。《高级英语》是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语法修辞与写作能力的课程。通过阅读和分析内容广泛的材料，包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学、法律、宗教及自然科学等方面的名家作品，扩大学生的知识面，加深学生对社会和人生的理解，培养学生对名篇的分析和理解能力、逻辑思维与独立思考的能力，增强对文化差异的敏感性，巩固和提高学生英语语言技能。通过这一阶段的学习，使学生掌握阅读技巧，提高阅读速度、扩大词汇量、培养词义辨析能力；提高归纳、总结主题与写作能力，使学生具有较熟练的交际能力。
四、教学要求
学生通过一年半的学习，八级语言技能以及文化素养要达到以下要求：
词汇：通过课堂教学和其他途径认知词汇达10，000-12，000个；且能正确而熟练地使用其中的5，000-6，000个及其最常用的搭配。
听力：听懂真实交际场合中各种英语会话；听懂英语国家广播电台以及电视台（如CNN）有关政治、经济、文化、教育、科技等方面的专题报道以及与此类题材相关的演讲和演讲后的问答；听懂电视时事报道和电视短剧中的对话。语速为每分钟150-180个单词，听两遍可以听懂，理解准确率以60%为合格。
口语：能就国内外重大问题与外宾进行流利而得体的交流；能系统、深入、连贯地发表自己的见解。
阅读：能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评、英语国家出版的有一定难度的历史传记和文学作品；能分析上述题材文章的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。能在5分钟内速读1，600词左右的文章，掌握文章的主旨和大意，理解事实和细节。
写作：能写各类体裁的文章，做到内容充实，语言通顺，用词恰当，表达得体。写作速度为30分钟300-400个单词。能撰写长度为3，000-5，000个单词的毕业论文，要求思路清晰、内容充实、语言通顺。
翻译：能运用翻译的理论和技巧，将英美报刊上的文章以及文学原著译成汉语，或将我国报刊、杂志上的文章和一本文学作品译成英语，速度为每小时250-300个英文单词。译文要求忠实原意，语言流畅。能担任一般外事活动的口译。
文化素养：熟悉中国文化传统，具有一定的艺术修养；熟悉英语国家的地理、历史、发展现状、文化传统、风俗习惯；具有较多的人文知识和科技知识；具有较强的汉语口头和书面表达能力；具有较强的创新意识和一定的创新能力。
五、教学课时及其分配：
《高级英语》1、2：每册总课时72。每册上9个单元，每单元6课时，其中课文4课时，练习2课时；讨论6课时；文化素养教育8课时；复习4课时。《高级英语》3：总课时54。上6个单元，每单元6课时，其中课文4课时，练习2课时；讨论6课时；文化素养教育8课时；复习4课时。
六、考核
考核形式：期末考试（闭卷）、平时考核
试卷结构：试题库形式。可选择内容包括阅读、词汇、校对改错、作文、复述、翻译、完型填空题等。
七、教材
李观仪主编的《新编英语教程》第5、6、7册，上海外语教育出版社出版。
八、主要参考目录
1. Conlin， Mary Lou. Patterns Plus a Short Prose Reader with Argumentation[M]. 3rd ed.
2. Guinn, D. M., and D. Marder. A Spectrum of Rhetoric[M]. Toronto: Little, Brown，1987.
3. Halliday, M. A. K. Cohesion in English[M].
4. McMahan, Elizabeth and Day, Susan. The Writer’s Rhetoric and Handbook[M]. 2nd ed. [M]. McGraw-Hill, 1984.
5. Richards, Jack C., Platt, John and Platt, Heidi., Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics[Z].
6. Yarber, Robert E., Writing for College[M].
7. 顾嘉祖，陆昇主编.语言与文化(第二版)[C]. 上海：上海外语教育出版社，2002.
8. 黄任. 英语修辞与写作[M]. 上海：上海外语教育出版社，2000.
9. 李泽厚. 新版中国古代思想史论[M]. 天津：天津社会科学出版社，2008.
10. 林之满. 周易全书[M]. 哈尔滨：北方文艺出版社，2007.
11. 陆墨珠. 国际商务函电[M]. 北京：对外经济贸易大学出版社，1996.
12. 钱瑗. 实用英语文体学[M]. 北京：外语教学与研究出版社，2006.
13. 秦秀白. 英语语体和文体要略[M]. 上海：上海外语教育出版社，2002.
14. 王德春，陈晨. 现代修辞学[M]. 上海：上海外语教育出版社，2001.
15. 王恩铭. 美国文化与社会[M]. 上海：上海外语教育出版社，2003.
16. 朱刚. 西方思想经典[M]. 上海：上海外语教育出版社，2008.
17. http://baike.baidu.com/view/4102.htm.
18. http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page。